{"id":9128,"date":"2020-03-11T11:34:07","date_gmt":"2020-03-11T10:34:07","guid":{"rendered":"https:\/\/alpen-tour.at\/?page_id=9128"},"modified":"2025-10-09T15:31:26","modified_gmt":"2025-10-09T13:31:26","slug":"agb","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/alpen-tour.at\/de\/agb\/","title":{"rendered":"AGBs"},"content":{"rendered":"
[vc_custom_heading text=“Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen“ google_fonts=“font_family:Play%3Aregular%2C700|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal“]

Jeder Teilnehmer f\u00e4hrt auf eigene Rechnung und Gefahr. Die Stra\u00dfenverkehrsordnung (STVO) ist einzuhalten. Der Veranstalter und das Kommiss\u00e4ren-Kollegium behalten sich \u00c4nderungen (Reglement, Streckenf\u00fchrung, Sonderbestimmungen etc.) organisatorischer Hinsicht vor. Allf\u00e4llige \u00c4nderungen werden den Teilnehmern zeitgerecht bekannt gegeben.
\nDen Weisungen der Exekutive, Streckenposten bzw. der Funktion\u00e4re ist unbedingt Folge zu leisten. Bei gef\u00e4hrlichen Stra\u00dfenkreuzungen sind die Marshalls verpflichtet die Teilnehmer in Gefahrensituationen ausnahmslos anzuhalten!!
\nJeder Teilnehmer nimmt diese Ausschreibung vorbehaltlos zur Kenntnis und unterwirft sich dieser automatisch durch seine Teilnahme am Etappenrennen. Der Veranstalter lehnt jedwede Haftung ab. Nur die Anordnungen der genannten offiziellen Funktion\u00e4re haben G\u00fcltigkeit. Alle Mitteilungen und Anordnungen, die von anderer Stelle kommen, sind gegenstandslos. Die Ausgabe s\u00e4mtlicher Unterlagen f\u00fcr Rennfahrer findet in der Permanence\/Registrierung statt. Die Teilnehmer m\u00fcssen selbst\u00e4ndig ihre Lizenzen f\u00fcr die Dauer der Tour bei der Permanence hinterlegen. F\u00fcr alle nicht lizenzierten Teilnehmer besteht Ausweispflicht.<\/p>\n

Ihren pers\u00f6nlichen finanziellen Verpflichtungen haben die Teilnehmer selbstverst\u00e4ndlich nachzukommen. Der Veranstalter \u00fcbernimmt keine wie immer geartete finanzielle Haftung. Die gr\u00f6\u00dfte Vorsicht wird allen Teilnehmern des Rennens zur Pflicht gemacht. Mountainbiking ist eine sehr gef\u00e4hrliche Aktivit\u00e4t! Alle Teilnehmer \u00fcbernehmen die Verantwortung und das Risiko f\u00fcr ihre eigene Sicherheit und ihr eigenes Wohlergehen. Jeder Teilnehmer ist verpflichtet, die Geschwindigkeit den Verh\u00e4ltnissen der Strecke, den Witterungsverh\u00e4ltnissen, sowie seinem Fahrk\u00f6nnen anzupassen. Die stra\u00dfenpolizeilichen Bestimmungen m\u00fcssen ohne Ausnahme strikt befolgt und eingehalten werden! Der Veranstalter lehnt f\u00fcr allf\u00e4llige \u00dcbertretungen und deren Folgen jede Haftung und Verantwortung ab. Es besteht absolute Helmpflicht! Durch Rotlicht gesicherte Bahn\u00fcberg\u00e4nge sind geschlossenen Bahn\u00fcberg\u00e4ngen gleichgestellt und \u00dcbertretungen werden nach dem UCI-Strafenkatalog geahndet.<\/p>\n

Die Teilnehmer m\u00fcssen auf den von der Organisation markierten Strecken fahren. Abk\u00fcrzungen oder das Fahren auf unmarkierten Wegen ist verboten. Die Teilnehmer m\u00fcssen die gesamte vorgegebene Strecke zur\u00fccklegen. Die Karenzzeit betr\u00e4gt 50 % von der Siegerzeit in der jeweiligen Kategorie pro Etappe. Die Jury beh\u00e4lt sich das Recht vor einen Teilnehmer aus dem Rennen oder aus der Wertung zu nehmen, wenn er das vorgeschrieben Zeitlimit nicht erreicht hat. Wenn ein Teilnehmer wegen mechanischer Probleme oder Verletzungen die Etappe nicht beenden kann, entscheidet die Jury, ob der Fahrer das Rennen fortsetzen darf. Preise werden nur ausbezahlt, wenn mindestens 5 Teilnehmer pro Kategorie starten.<\/p>\n

Hygiene- und Umweltschutzrichtlinien<\/strong>
\nOrganisation, Teilnehmer und Mitarbeiter verpflichten sich das Start- und Zielgel\u00e4nde sauber zu halten und Besch\u00e4digungen an offiziellen oder privaten Eigentum zu vermeiden.
\nDie Teilnehmer verpflichten sich beim Reinigen oder Reparieren der Bikes, kein \u00d6l oder Fettr\u00fcckst\u00e4nde bzw. Material zu hinterlassen. Die Organisation \u00fcbernimmt keine Haftung f\u00fcr besch\u00e4digte Bikes oder Gep\u00e4ck!! Bikes nicht an Fahrzeuge anlehnen!! Die Organisation \u00fcbernimmt keinerlei Haftung f\u00fcr Sch\u00e4den bzw. Diebst\u00e4hle jeglicher Art.<\/p>\n

Vorzeitiges <\/strong>B<\/strong>eenden des RENNENS bzw. Etappe<\/strong>
\nTeilnehmer, die Etappen vorzeitig beenden, m\u00fcssen sich unverz\u00fcglich beim Veranstalter vor Ort, Race Office oder bei angegebener Notfallnummer auf der R\u00fcckseite von der Startnummer melden. F\u00fcr Teams oder Teilnehmer, die sich nicht pers\u00f6nlich oder unter der hierf\u00fcr angegebenen Telefonnummer beim Race Office abmelden, wird der Veranstalter eine Suchaktion auf Kosten des Teilnehmers einleiten.<\/p>\n

H\u00f6here Gewalt
\n<\/strong>Bei Ausfall oder Abbruch der Veranstaltung oder einzelner Etappen aufgrund h\u00f6herer Gewalt (z.B. schlechtes Wetter, Pandemie, Br\u00e4nde, \u00dcberschwemmungen, St\u00fcrme, staatliche Ma\u00dfnahmen, Reisebeschr\u00e4nkungen), oder aus Gr\u00fcnden, die der Veranstalter nicht zu vertreten hat, wird der Veranstalter von seinen Leistungspflichten befreit, und der Veranstalter haftet nicht f\u00fcr Sch\u00e4den, die dem Vertragspartner bzw. den Teilnehmern aus diesem Grunde entstehen (z.B. Anreise- oder \u00dcbernachtungskosten).
\nIm Falle \u00f6rtlicher und\/oder zeitlicher Verlegung der Veranstaltung oder einzelner Etappen aufgrund h\u00f6herer Gewalt (z.B. schlechtes Wetter) aus Gr\u00fcnden, die der Veranstalter nicht zu vertreten hat, wird der Veranstalter von seinen Leistungspflichten befreit, und der Veranstalter haftet nicht f\u00fcr Sch\u00e4den, die dem Vertragspartner bzw. den Teilnehmern aus diesem Grunde entstehen (z.B. Anreise- oder \u00dcbernachtungskosten).
\nEine Erstattung der Teilnahmebetr\u00e4ge ist in den vorstehend\u00a0geschilderten F\u00e4llen ausgeschlossen. Die Teilnehmer sind zur Teilnahme an der neu festgelegten Veranstaltung berechtigt.<\/p>\n

Stornierung durch Teilnehmer:i<\/strong>nnen<\/strong>*<\/strong>
\nWenn ein Teilnehmer oder eine Teilnehmerin aus irgendeinem Grund nicht mehr an der Veranstaltung 2025 teilnehmen kann, hat er\/ sie folgende M\u00f6glichkeiten:<\/p>\n

    \n
  1. \u00dcbertragen<\/strong> der bezahlten Teilnahmegeb\u00fchr abz\u00fcglich 10 % auf die Veranstaltung 2027 \u2013 g\u00fcltig bis 15.6.2026<\/strong>
    \nIn diesem Fall senden wir einen Gutscheincode f\u00fcr die Alpentour 2027 in der H\u00f6he der bezahlten Teilnahmegeb\u00fchr minus 10 %. Dieser Gutschein ist nicht auf eine andere Person \u00fcbertragbar und kann nur im Zeitraum von 01.12.2026 bis sp\u00e4testens 01.05.2027 eingel\u00f6st werden.<\/li>\n
  2. \u00dcbertragen<\/strong> der bezahlten Teilnahmegeb\u00fchr abz\u00fcglich 7 % auf eine andere Person \u2013 g\u00fcltig bis 10.6.2026<\/strong>
    \nDie andere Person erh\u00e4lt f\u00fcr die Neuanmeldung einen Gutscheincode in der H\u00f6he der bezahlten Teilnahmegeb\u00fchr der stornierenden Person. Mit diesem Gutscheincode kann sich die andere Person bis sp\u00e4testen 10.6.2026 anmelden.<\/li>\n
  3. Stornieren Sie die Registrierung, erhalten Sie eine R\u00fcckerstattung<\/strong> abz\u00fcglich einer Stornierungsgeb\u00fchr gem\u00e4\u00df den nachstehenden Bedingungen.<\/li>\n<\/ol>\n
      \n
    • \n
        \n
      • Vor dem 01.01.2026<\/strong> \u2013 abz\u00fcglich 10% Stornogeb\u00fchr<\/li>\n
      • Vor dem 01.03.2026<\/strong> \u2013 abz\u00fcglich 25% Stornogeb\u00fchr<\/li>\n
      • Vor dem 01.05.2026<\/strong> \u2013 abz\u00fcglich 50% Stornogeb\u00fchr<\/li>\n
      • Ab dem 01.05.2026<\/strong> ist keine R\u00fcckerstattung mehr m\u00f6glich.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n

        * Ausgeschlossen: Bereits verschobene Startpl\u00e4tze und eingel\u00f6ste Gutscheine sind nicht Bestandteil dieser Stornierungsregeln und haben keinen Anspruch auf R\u00fcckerstattung des Startgeldes bzw. \u00dcbertragung auf eine andere Person oder auf die Veranstaltung 2026.<\/p>\n

        Verschiebung der Veranstaltung<\/strong>
        \nWenn die Veranstalter gezwungen sind, die Alpentour Trophy wegen (z.B. schlechtes Wetter, Pandemie, Br\u00e4nde, \u00dcberschwemmungen, St\u00fcrme, staatliche Ma\u00dfnahmen) zu verschieben, wird die Teilnahme automatisch auf das neue Datum \u00fcbertragen. Sollte der neue Termin f\u00fcr die Teilnehmerin bzw. den Teilnehmer nicht m\u00f6glich sein, zahlen wir eine R\u00fcckerstattung der bezahlten Teilnahmegeb\u00fchr abz\u00fcglich 25% (g\u00fcltig nur f\u00fcr Neuanmeldungen f\u00fcr die Alpentour Trophy 2026). Bereits \u00fcbertragene Startgeb\u00fchren und Gutscheine sind davon ausgenommen. Die Einforderung der R\u00fcckerstattung muss innerhalb von 30 Tage nach Bekanntgabe des neuen Termins erfolgen. Der Termin wird via E-Mail, Facebook, Instagram und Website gekannt gegeben.<\/p>\n

        Stornoversicherung f\u00fcr Teilnehmer
        \n<\/strong>Wir erinnern unsere Teilnehmer und Begleiter immer daran, dass sie im Besitz einer internationalen Unfallversicherung sein m\u00fcssen. Dar\u00fcber hinaus empfehlen wir den Abschluss einer Reiser\u00fccktrittsversicherung, die Sie auch vor Unf\u00e4llen, Verletzungen, Reiseunf\u00e4higkeit oder Flug\u00e4nderungen sch\u00fctzt.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"[vc_custom_heading text=\"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen\" google_fonts=\"font_family:Play%3Aregular%2C700|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal\"]Jeder Teilnehmer f\u00e4hrt auf eigene Rechnung und Gefahr. Die Stra\u00dfenverkehrsordnung (STVO) ist einzuhalten. Der Veranstalter und das Kommiss\u00e4ren-Kollegium behalten sich \u00c4nderungen (Reglement, Streckenf\u00fchrung, Sonderbestimmungen etc.) organisatorischer Hinsicht vor. Allf\u00e4llige \u00c4nderungen werden den Teilnehmern zeitgerecht bekannt gegeben. Den Weisungen der Exekutive, Streckenposten bzw. der Funktion\u00e4re ist unbedingt Folge zu leisten. Bei gef\u00e4hrlichen Stra\u00dfenkreuzungen...","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":12,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9128","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alpen-tour.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9128"}],"collection":[{"href":"https:\/\/alpen-tour.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/alpen-tour.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alpen-tour.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alpen-tour.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9128"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/alpen-tour.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9128\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34969,"href":"https:\/\/alpen-tour.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9128\/revisions\/34969"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alpen-tour.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9128"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}